SECRET OF MY HEART
MAI-K(倉木麻衣)
インディペンデントレーベル
発売日 2002-01-11




楽曲はよいのですが 2006-09-19
楽曲自体はよいのですが、シングル「Baby I Like」に含まれていた曲と、その他の比較的新しい曲目で、英語の発音に違いがあるのが気になります。

具体的には、「Baby I Like」に収録されていた曲だと、やや曖昧に発音するネイティブに近い発音なのですが、その他の曲だと、はっきりと子音を発音する日本人発音ですね。

たぶん「Baby I Like」の頃はネイティブの発音トレーナーが付いていたんでしょう。



日本語バージョンとアレンジが違いますが、英語バージョンは全体的に落ち着いてますね。「Delicious Way」は英語バージョンの方がいいですね。

サウンドが・・・ 2006-08-03
このアルバム、英語詞で歌われてるのがすごくいいです。麻衣ちゃん、すごく歌うまいし〜
でも残念なのが、オリジナルの音(サウンド)とくらべ、何か安っぽく聞こえる。どうせなら日本のオリジナルサウンドに英語詞のが良かったです。「NEVER GONNA...」はオリジナルと一緒じゃないんか〜?って感じました。ラップが日本語だったし。
このアルバムには物足りなさを感じました。大野愛果のアルバムと同じようにサウンドが安っぽく聞こえます。(ごめんなさい。)
早く第2弾の英語詞アルバムだして欲しい。

SECRET OF MY HEART?MAI-K（倉木麻衣）について 2006-06-17
倉木麻衣の英語力を垣間見れる作品だ。

外人の大物有名女性歌手顔負けの英語

の歌唱力で皆を魅了する。

そこが彼女の歌手生命としての原点であろう。

彼女は日本語歌詞の曲で自分の存在を日本以外の

海外にアピール出来なかったがこのCDの発売の

お陰で一躍彼女の存在を全世界に知らしめた

事でしょう。個人的にはこのCDの

「Delicious　Way」がリズミカルで好きです。





惜しい所なんだけど････ 2004-09-05
楽曲の内容的には星10くらいでもいいと思っていますが、日本で歌われている曲を英語で歌っているのが多いので、もう少しアメリカオリジナルの曲を増やして欲しい所です。
楽曲は今まで日本で聞いていた曲よりも大人びた感じで、英語の発音もずっとうまくなっている気がします。日本での1stアルバムの「delicious way」の曲の英語版的ですが、また違った楽しみ方があります。今まで倉木さんを意識していなかった人も聴いてみる価値はあると思います。

麻衣ちゃんは無国籍人ではなく、国際人です 2004-05-24
曲目は日本でもリリースされているものもあるが、やっぱり、それらの曲も日本版とは「味付け」が違い、アメリカ風だと思う。これを、誰が歌っているのかを知らないでいたら、とても日本人が歌っているとは思えないくらいアメリカンテーストだ。しかし、ジャケットに写っているのは、ニューヨークの摩天楼でもなければ、自由の女神、セントラルパークでもなく、なんと、清水寺の夜景です。私は清水寺の夜景を実際に見たことがありますが、これはこの世のものとは思えない美しさです。歌はアメリカンテーストになってしまっても、麻衣ちゃん自身は日本の文化を誇りに思っているに違いはないと思います。麻衣ちゃんの今後のアメリカでの活躍も期待したいと思います。


さらに詳しい情報はコチラ≫